Dans les années à venir, des ressources supplémentaires provenant des budgets des soins de santé doivent être consacrées à rendre les quartiers plus verts

Oui, si le Budget des soins de santé est augmenté en conséquence. Non, s'il ne l'est pas. Dans tous les cas il faudrait augmenter le Budget pour ce genre de dépenses. Que l'argent provienne du Budget santé ou non.