Les tâches de soins quotidiennes doivent être confiées à des prestataires de soins professionnels pour pouvoir soi-même aller travailler

Er moet plaats zijn voor persoonlijke ontwikkeling van individuen. Als iemand zorg wil uitbesteden, moet dat kunnen. Maar vaak is het geen keuze om die zorg uit te besteden. Niet gaan werken is financieel niet haalbaar, al zijn er voor sommige zorgtaken wel tegemoetkomingen (die veel te beperkt zijn). Of niet gaan werken past niet binnen de eigen verwachtingen of die van anderen.