Het heeft geen zin om met behandelingen levensjaren toe te voegen als die naar het aanvoelen van de patiënt niet kwaliteitsvol en betekenisvol zijn

Car venant de France, je me rend compte combien c'est difficile pour certain.ne de continuer à vivre alors qu'il n'y a plus aucune qualité de vie. Les patients parlent souvent en France d'éviter tout acharnement thérapeutique, mais il n'existe rien (sauf exception) pour aider le-la patient.e. à partir plus vite si cela est son souhait profiond. J'ai également pu rencontrer des personnes en fin de vie en Belgique et ai pu participé à un "mortel café" confirmant mon intuition