Het heeft geen zin om met behandelingen levensjaren toe te voegen als die naar het aanvoelen van de patiënt niet kwaliteitsvol en betekenisvol zijn

Votre proposition est dangereuse parce que le patient n'a pas nécessairement toutes les cartes en main pour savoir si les années qui lui restent seront oui ou non de qualité. De plus, l'entourage médical et familial risque de faire pression en bien ou en mal sur le patient qui va dès lors perdre son objectivité. Enfin, on risque de tomber dans "l'âgisme" (discrimination envers les personnes âgées), une manière d'éliminer les "vieux" par le suicide assisté ou encore par l'euthanasie. Honteux!