Het heeft geen zin om met behandelingen levensjaren toe te voegen als die naar het aanvoelen van de patiënt niet kwaliteitsvol en betekenisvol zijn

La personne doit être concertée. Il doit pouvoir décider avec les médecins de quelle fin de vie il souhaite. La technologie dans les soins risque de faire passer la technique avant le projet de l'individu.