Les tâches de soins quotidiennes doivent être confiées à des prestataires de soins professionnels pour pouvoir soi-même aller travailler

Het moet een 'en en' verhaal zijn : het aanbod aan professionele hulpverlening mag ruimer worden en vlotter toegankelijk zodat een werknemer de keuze heeft om toch te gaan werken en hulp in te schakelen