Les tâches de soins quotidiennes doivent être confiées à des prestataires de soins professionnels pour pouvoir soi-même aller travailler

Dit is een erg moeilijke systeemvraag. We hechten (te?) veel belang aan de economische definitie van toegevoegde waarde, waardoor "aan het werk zijn" wordt gedefinieerd als een job hebben, als tweeverdieners. Er schiet dan nog zeer weinig over voor (mantel)zorg. Men zou dit kunnen uitbesteden, maar wat zijn de kosten/baten? In ieder geval is het nu zo dat er onvoldoende ruimte is voor mantelzorg.