Les tâches de soins quotidiennes doivent être confiées à des prestataires de soins professionnels pour pouvoir soi-même aller travailler

Voor wie geen andere mogelijkheid heeft dan naar het werk te gaan moet er professionele hulp beschikbaar zijn. Maar tegelijk moet de mogelijkheid bestaan om tijdelijk niet te gaan werken, en thuis te kunnen blijven bij een ziek kind of familielid of partner mits een kortlopend vervangingsinkomen.