Les tâches de soins quotidiennes doivent être confiées à des prestataires de soins professionnels pour pouvoir soi-même aller travailler

iedereen moet hier vrije keuze in hebben, maar dat is in de praktijk niet zo. uitbesteden is dikwijls duur, terwijl het wel verwacht wordt. alles uitbesteden heeft ook als gevolg dat enkel betaalde arbeid 'meetelt'. het is alsof kinderopvang bijvoorbeeld waardevoller is als je kind tegen betaling opgevangen wordt in de crèche dan als je het zelf onbetaald doet.