Les tâches de soins quotidiennes doivent être confiées à des prestataires de soins professionnels pour pouvoir soi-même aller travailler

De klemtoon mag zeker niet op "moeten" liggen. Wie dit zelf wil/kan, moet daar mogelijkheid toe hebben. Langs de andere kant is het voor heel wat mensen belangrijk om te kunnen participeren op de arbeidsmarkt, omdat dat inkomen nu éénmaal noodzakelijk is, en opweegt tegen kosten van zorgverlening