Les tâches de soins quotidiennes doivent être confiées à des prestataires de soins professionnels pour pouvoir soi-même aller travailler

Het woord "MOET" zou beter vervangen worden door "MAG/KAN" je uitbesteden. Ideaal zou zijn dat dit een vrije keuze is of men al dan niet de zorg uitbesteed: in Scandinavië krijgt men vele maanden ouderschapsverlof, waardoor de zorg voor een eigen kind door een ouder gebeurt. Hierdoor kent men meer rust voor ouder(s), kind én samenleving. Het systeem betaalbaar houden betekent op andere manieren gaan werken.