Si vous prenez le temps de vous occuper d'un proche, cela devrait toujours être pris en compte dans le calcul de votre pension

Als de zorg een groot impact heeft op de (on)mogelijkheid van (een deel van) een beroepsinkomen moet dit deels gecompenseerd worden door o.m. een pensioen dat minstens een basisinkomen garandeert. Met de huidige regeringsmaatregelen zoals met de beperkingen in (de mogelijkheden van) loopbaanonderbrekingen (- verminderingen) gaat het de verkeerde kant op.