Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Kwaliteit van leven is heel belangrijk bij het opmaken van een behandelingsplan en is iets persoonlijks. De patiënt moet gedurende zijn hele behandeling kunnen aangeven wanneer hij geen kwaliteit van leven meer heeft en dus wil stoppen met zijn behandeling. Na een duidelijk gesprek met de artsen, de patiënt en zijn familie kan de behandeling dan gestopt worden.