Het heeft geen zin om met behandelingen levensjaren toe te voegen als die naar het aanvoelen van de patiënt niet kwaliteitsvol en betekenisvol zijn

Le patient peut ne pas être en mesure de prendre une décision à ce sujet (démence, dépression, burn out). Ensuite, même en cas de maladie chronique ou incurable, on peut de façon inattendue constater un regain de santé, il peut donc être utile de prolonger la vie avec des traitements. L'euthanasie en Belgique est parfaitement règlementée et balisée d'un point de vue éthique, il n'y a pas lieu de sortir de ses balises et d'organiser des suicides assistés comme c'est le cas en Suisse.