Het heeft geen zin om met behandelingen levensjaren toe te voegen als die naar het aanvoelen van de patiënt niet kwaliteitsvol en betekenisvol zijn

L'achèvement thérapeutique n'a pas de sens si une personne est en capacité mentale d'évaluer sa situation de vie et souhaite faire le choix d'y mettre fin. Il est important de rendre a chacun·e ses droits en termes de santé et sa liberté de choisir...