Het heeft geen zin om met behandelingen levensjaren toe te voegen als die naar het aanvoelen van de patiënt niet kwaliteitsvol en betekenisvol zijn

Parce que justement tout dépend du contexte et de la situation dans laquelle la personne concernée se trouve. Je pense par exemple à une pathologie physique qui a causée un état dépressif. Est-ce que dans ce cas-là la personne peut décider sereinement ?