Het heeft geen zin om met behandelingen levensjaren toe te voegen als die naar het aanvoelen van de patiënt niet kwaliteitsvol en betekenisvol zijn

La vie appartient à chacun. Chacun est libre de déterminer le sens qu'il donne à la continuité de sa vie. Si la qualité est un élément important il faut respecter cette vision. Sauf en cas de problème psychologique altérant ce jugement, chacun doit pouvoir choisir