Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Het verlengen van het leven van een patiënt die dit zelf niet wil, is een verlies/verlies situatie. Het is dus logisch om hiermee te stoppen. Natuurlijk is het niet altijd zo zwart-wit. Er is dus een duidelijk kader nodig over wanneer er wel en wanneer niet opgetreden wordt.