Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Behandelen om te behandelen en op die manier het lijden van mensen in stand houden of zelfs vergroten, helpt niemand vooruit - ook onze maatschappij niet. Het stelt de confrontatie met fundamentele levensvragen enkel uit. In het geval dat behandeling weinig of geen meerwaarde meer biedt, zouden de medische zorgcentra psychosociale begeleiding moeten aanbieden die families helpt te verzoenen met het lot en menswaardige keuzes te maken.