Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Wat kwaliteitsvol en betekenisvol betekent kan moeilijk gedefinieerd worden en is sterk persoonsafhankelijk. Met ouder worden gaat de kwaliteit en de betekenis van leven voor de bejaarde bijna altijd achteruit. We moeten opletten dat deze bejaarden niet de indruk krijgen ongewenst te zijn, want ze kunnen nog zoveel betekenen voor de familie, vrienden enz. zonder dat ze dit zelf aanvoelen. Er is natuurlijk altijd een moment dat pijn niet meer beheersbaar is of de situatie uitzichtloos wordt.