Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

als de patiënt echt geen enkele kwaliteitsvol en betekenisvol aanvoelen meer heeft en zelf vraagt om geen levensverleningen toe te passen, kan het zinvol zijn de therapieën te stoppen. Medische hardnekkigheid is dan voor niets nodig.