Le fait que les choix d'une personne soient bons ou mauvais pour la santé ne devrait pas avoir d'incidence sur l'accès aux soins qu'elle reçoit

Als je bewust kiest om ongezond te leven, bv. roken of overmatig alchohol-, drugsgebruik,... en te blijven leven tijdens een ziekteperiode of ziektebehandeling, mag er wel een verschil zijn.