Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Behandelingen zouden enkel moeten ingezet worden voor mensen die effectief kunnen en willen genieten van betere/behouden levenskwaliteit en betekenis na de behandeling. Er is te weinig budget om iedereen te helpen, ook al zoudene we willen, dus moeten we dan niet prioriteit geven aan behandelingen voor mensen bij wie er wel meer kwaliteitsjaren worden toegevoegd door de behandeling?