Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

We horen meer en meer over bejaarden die levensmoe zijn en willen dat het stopt, zelfs al 'lijden' ze niet, maar bvb. door gemis van familie, gezelschap, levensinhoud. Ook vragen meer en meer mensen euthanasie aan wegens hun lijden. Het lijkt dan ook onzinnig die groep nog te gaan vergroten alleen maar omdat het kan.