Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Indien het leven van de patiënt - zoals hij dit aanvoelt - inderdaad niet langer kwaliteitsvol en betekenisvol is ben ik van oordeel dat we niet nodeloos behandelingen die levensjaren toevoegen moeten ondernemen. Het gaat hier om de patiënt die zelf aangeeft, weliswaar op een aanvoelen, dat dit niet hoeft. Dit zou ik respecteren.