Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

D'une part car la 'position'/le point de vue du patient est primordial, comme étant la personne la plus concernée par la maladie. D'autre part, car une vie de qualité et ayant du sens est tout aussi primordial, pour moi :-)