Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

De patiënt voelt zelf het best of de therapie voor hem betekenisvol is of niet. Als hij vindt dat het enkel zijn tijd op aarde rekt, maar niet voldoende kwaliteit van leven meer geeft, dan zou hij sneller er voor moeten kunnen kiezen om palliatief behandeld te worden of de stap te zetten naar euthanasie of palliatieve sedatie. Voldoende ruimte om hierover te reflecteren met de arts is volgens mij zeer zinvol.