Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Hangt van de situatie af. Vb. Mensen met dementie kunnen heel veel kwaliteit ervaren, maar dit niet aangeven of laten zien. Bij hen kunnen extra levensjaren wel interessant zijn. Bij bijvoorbeeld terminaal zieken die afzien van het leven, is het rekken van het leven niet bepaald interessant voor hen zelf. Laat hen hier zelf over bepalen.