Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Het onnodig verlengen door medicatie en/of onderzoeken die personen enkele extra maanden, jaren geeft, maar die als zeer belastend worden ervaren door de patiënt heeft voor weinigen meerwaarde (alleen voor de medische wereld mogelijk wel, als leerproces).