Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Vooral de patiënt zelf of vertegenwoordiger in geval van onbekwaamheid, moet hierin kunnen beslissen. Onnodig lijden is geen meerwaarde. Patiënten die de strijd niet langer willen aangaan, moeten ook de mogelijkheid krijgen om op een waardige manier de laatste periode van hun leven door te komen.