Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Kwaliteitsvol leven is voor iedereen zeer individueel. Tot de conclusie komen dat iemand zijn/haar leven niet voldoende kwalitatief vindt, is meestal een langer proces en niet de beslissing op één dag. Dus meestal weloverwogen. Voor mensen die geen netwerk hebben, is het wellicht aangewezen dat er vanuit de zorg zeker ook gekeken wordt of dat ontbreken van netwerk niet de hoofdoorzaak is. In dit geval kan omkadering wel terug voor meer kwaliteit zorgen en de vraag wegnemen.