Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Kwaliteit van het leven moet primeren op de kwantiteit ervan. Het behoort het individu toe als on-vervreemdbaar recht, binnen het kader van de wetgeving, zelf af te wegen tussen het toevoegen van tijd aan een waardig leven of waardig leven toe te voegen aan zijn/haar tijd.