Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Gezondheidszorg is slechts een instrument voor mensen om hun leven te kunnen leiden zoals ze wensen. Die levensdoelen moeten primeren en iedereen moet het recht hebben om zich te ontplooien ondanks ziekte. Genezen is geen doel op zich. Een menswaardig en kwaliteitsvol leven leiden wel. Iedereen heeft het recht om te bepalen wanneer dat niet langer het geval is.