Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Helemaal mee eens. We rekken het aantal levensjaren maar niet altijd de levenskwaliteit. Dit laatste moet het doel blijven. Als dat er niet is of niet gewenst door de patient, dan best ook geen ingrepen meer doen.