Het heeft geen zin om met behandelingen levensjaren toe te voegen als die naar het aanvoelen van de patiënt niet kwaliteitsvol en betekenisvol zijn

si le patient est conscient de sa maladie incurable, c est sa decision qui est legitime, ceci en tenant compte de facteurs complementaires ; le projet avenir, avis famille - medical ...