Le fait que les choix d'une personne soient bons ou mauvais pour la santé ne devrait pas avoir d'incidence sur l'accès aux soins qu'elle reçoit

iedereen moet kansen krijgen, maar personen die steeds opnieuw dezelfde "foute" keuze maken, moeten hier op een bepaald moment ook gevolgen voor dragen.