Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Ik denk hier vooral aan zelfbeschikkingsrecht. ERvan uitgaand dat er sprake is van een open, duidelijke communicatie tussen patiënt en arts (eventueel met directe omgeving- zorgteam). Elk argument moet bespreekbaar zijn van ieders kant. Dit kan alleen wanneer er een vorm is van wederzijds respect in veilige omgeving.Anderzijds heeft de arts evenveel het recht om te wijzen op de "plichten" van de patiënt wanneer deze hulp vraagt aan de zorgverlener, maar vertikt om zijn levensstijl aan te passen.