Il est inutile de prolonger la vie avec des traitements si le patient pense que ces années ne sont pas de qualité et n'ont pas de sens

Eeen beetje zoals: we werken om te leven en niet: we leven om te werken. Het leven is niet bedoeld om zo lang mogelijk te leven, wel om zo lang mogelijk goed en zinvol te leven. En dit niet enkel vanuit individueel perspectief, maar ook maatschappelijk. Zo stelt zich ook de vraag of de kost van de levensrekkende behandelingen wel in verhouding staat met andere maatschappelijke zorgen die er zijn.