Het heeft geen zin om met behandelingen levensjaren toe te voegen als die naar het aanvoelen van de patiënt niet kwaliteitsvol en betekenisvol zijn

Algemeen kan ik dat volgen. Zo heeft het rekken van een leven weinig zin, zeker als dat gepaard gaat met pijn e.a. lijden. Toch is niet enkel het oordeel van de patiënt alleen dat belangrijk is. Ook de meest 'nabije' mensen moeten de mogelijkheid hebben een mening te kunnen geven o.m. om te voorkomen dat patiënten het leven te vlug opgeven als er toch nog goede kansen zijn om nog kwaliteits- en betekenisvol te kunnen leven.