Het heeft geen zin om met behandelingen levensjaren toe te voegen als die naar het aanvoelen van de patiënt niet kwaliteitsvol en betekenisvol zijn

Il me semble que pour la plupart des gens, prolonger leur vie (le moment venu) n'a de sens que si leur fin de vue est de qualité. L'acharnement thérapeutique a un coût très lourd pour la sécurité sociale: pourquoi encourir ces coûts si la personne ne le souhaite pas et n'en profitera pas? Aujourd'hui, des outils existent pour déclarer son projet anticipé de vie et de soins. Ce type d'initiatives doivent être promues.